ある問題に(勝手に)足を突っ込んでしまうとなかなか逃れられない…。最近噛み締めております。
「いわゆる従軍慰安婦問題」…あれこれ本読んだり、ネットデータ読み噛じったりしております。ちっとも楽しくなりません。何が面白くてこの問題が存在するのでしょう? しかし、この問題には永遠に解決はないということがわかるだけです。この世の誰もが納得する形にはならないのでしょう。決して。
結局ウヨ的な深層心理から発するのか、どうしても隣国の「某対協」とその信者たちを論破してやりたくなる衝動はともかく、何でこんなに問題が肥大化したのかと考え込むこともあります。
(1)いろいろな人間、さまざまな立場のジェンダー観、差別観、民族観、戦争観、売買春観、政治観などなどが乗っかっている(特に戦後世代)。
(2)それぞれの立場で数字的、内容的、状況的に「こうであって欲しい」というバイアスが乗っている。
(3)自分の属する国や集団(性別、社会階層、学術上の派閥、政治上の所属などなど)、社会の雰囲気に合わせ、異論について考えることをしなくなる。
これ以外にもいろいろな理由があるのでしょうけど、頭の悪い私には以上で精一杯です。
ざっくり言ってしまえば、(熱心不熱心関係なく)某半島国のかなりの割合を占める人間や某島国(左派や婦人団体など)の元従軍慰安婦支援者などにはどうしても「水増しバイアス」がかかります。内容的にも数字的にもです。
もちろん、某島国の右派を中心とした「否定派」にも「目減りバイアス」があるのでしょう。さらに、その中の一部も顔をしかめるような言説も見られます。また悪い意味でついでのように「男尊女卑根性」が乗っているようにも感じられる言説もあります。
さて、ポリシーも弱い私のような素人が単純に疑問に思うことがあります。
半島出身兵士が、本当に島国出身慰安婦を抱けなかったのか? ということがまずあります。また島国慰安婦をも管理する男性兵士に本当に半島出身者がいなかったのでしょうか? 半島出身兵士は敵国捕虜の管理や後方占領地の治安維持などに従事することが多く、その高圧的な態度は現地人にとってかなり恐怖になっていたようです。嘘だと思う人は
知日家イギリス人将校 シリル・ワイルド
とか読んでみたらいかがでしょうか? これも島国愛国者には不快な本ですが、半島兵士が屈折した根性を捕虜に向けまくる様が描かれています。半島兵士が慰安所ではどのように振舞っていたのか? おそらく高圧的な態度だったのではないでしょうか? もちろん島国からの抑圧が半島出身兵士を屈折させたことは描かれていますが、半島出身者が島国出身者に比べて人格者だったなどという記述はまったくありません。半島出身兵士に管理され、半島出身兵士の相手をさせられた半島出身慰安婦も(いや、島国出身慰安婦も)いたはずだと思うのですが…どうも管理者や利用者の男性兵士の属性はよくわかりません。同じ国家機構に属していたからには、そのあたりも厳格に分けられていたわけがないと思うのですが?
島国=支配者、管理者、利用者
半島=被支配者、被管理者、被利用者
という構図は組織の中枢から末端まで行き届いていたのでしょうか? そんなはずはないと思うのですが?
(素人の推測につき、何かデータ、異なる情報の類がある方はメールでもコメントでもどうぞ)
さて、一連の問題にバイアスを乗せているのは、東の果ての島国と半島だけではありません。島国に占領されたり交戦した経験のある国々はどう思っているのか…半島ほど熱心ではないにせよ、いろいろとあるのだと思います。特に大きなあの国は…それから太平洋の彼方に位置する某超大国は、半島出身者だけではなく、白人の女性研究者や活動家までが…しかし、あえてこれぐらいにしましょう。
(ここからは当て字なしでいきます)
さて、ドイツに関しては…なぜか韓国と一緒になって旧日本軍を非難する人たちがいるようです。非難するしないは勝手ですし、国民の中のどれぐらいの割合を占めてくるのかわかりませんが、多分に違和感を感じるところです。
ドイツに同じカテゴリー(軍管理の売買春施設)の問題が存在することは確かです。しかし、その実態がよくわかっていません。たいへん妙なものを感じるのは下記の独語ウィキペディアです。
Trostfrauen (日本語に再訳すると“慰さめる婦人”)
ドイツ語がわからなくても、えらく長く、詳細(らしい)記述であることはわかるはずです。
ところが、ドイツ軍に関することだと…。
Sexuelle Gewalt im Zweiten Weltkrieg (第二次大戦下の性暴力)
ドイツ国防軍(Wehrmacht)に関する記述はえらく少ないです。下の赤軍(Rote Armee=ソ連軍)に関する記述の方が多いです。下のフランス軍に関する記述では、モロッコ人フランス兵によりバーデンとヴュルツェンベルクで大規模な強姦事件を起こされたことを扱っています。こういう記述を載せること自体、現代のドイツ人の感情としてもアフリカ人に犯されるという構図が相当に気に入らない感情が混ざっています
旧ナチス・ドイツ軍の(戦時売買春施設を含む)性暴力についての記述は、1990年ごろから調査が始まり、1999年からようやく著述・研究が発表されたことを扱っているぐらいです。日本でも紹介されたクリスタ・パウルやレギーナ・ミュールホイザーなどの著述も紹介されていますが、「こういう研究があった」程度の紹介です。実態がほとんど書かれていません。
以前このブログでも取り上げました『戦場の性』の
本国ドイツ版 Eroberungen. Sexuelle Gewalttaten und intime Beziehungen deutscher Soldaten in der Sowjetunion 1941-1945Sexuelle Gewalt im Krieg, Geschichte des Internationalen Strafrechts
は、5つほどレビューがついていますが、芳しいものではないようです。激しい非難のレビューもあります。しかし、この本がそれほどの話題を呼ばなかったことはわかります。
なぜに旧ナチス・ドイツ軍の(戦時売買春施設も含む)性暴力問題はドイツでは話題にならないのか…それはいろいろな推測ができますが、ある種の“情緒”に乗らなかったことや「性奴隷供給民族」を自称する国や民族がとりあえずヨーロッパにはなかったからかもしれません。
もっとも、ヨーロッパに関しても国地域によって戦争と占領に関わる性暴力への考えは極めてまちまちだと思います。被害者意識なども含めてですが。
フランスといえば、占領下ドイツ軍との性的関係(愛人関係なども含む)は、ドイツ軍の占領が終わったと同時に頭を丸刈りにされ、さらし者にされた一連の出来事がありました。しかし、アメリカに対しては…。 まだ買っておりませんが、興味がある本として 『兵士とセックス――第二次世界大戦下のフランスで米兵は何をしたのか? 』もあります。
ヨーロッパでは、ドイツ軍管理下の売春施設で働かされた女性たちがなぜ名乗り出なかったのか…21世紀になって少しだけ名乗り出た人たちがいたようですが、(何かで読みましたが)ドイツ政府は対応しなかったと思います…やはりドイツ軍と性的な関係を持ったことで“裏切り者”と罵られることに耐えられなかったのでしょう。韓国人元慰安婦のような“活動”ができるとは思っていないうちに亡くなったりしたのでしょう。まさか「慰安婦」だった過去がこれほどまでに自国の中で大きな存在になり得るなどということも…。
それにしても、韓国がこれほどまでに「強制拉致され強引に慰安婦にさせられた無垢な20万人の少女」というイメージにこだわるのか(もちろん、一部にはそれに近い存在もあったとは思いますが)…。
しかし、よくよく考えてみると、形の違いこそあれ、これは韓国に限らない人類普遍の民族感情があります。それは
自国の娘が、気に入らない民族の男に意のままにされる
ということが、どうしようもない怒りを点火させてしまうということです。いま、ヨーロッパでは移民・難民がからんでまたまたそのへんの感情を煽るような出来事が起こっていますが…。思えば、ユーゴスラビア紛争のときなども、このあたりの情緒が利用され、旧西ドイツでもソ連兵による戦時レイプ事件が共産主義への忌避感を煽るために利用されてきました。
いや、性暴力に巻き込まれた自国・自民族の娘の戦争被害を、相手への憎しみを煽る材料とすることは、探せば、調査してけば、まだまだたくさん例はあるはずです。
当時の朝鮮半島は日本とは国家・軍隊機構上は一緒だったこともあり、今回のような形というか設定での「自国の娘が気に入らない男達に意のままにされる」という印象作りになったわけです。設定面ではかなりの特殊性がありますが、根底にある感情的な要素は決して人類の中では珍しいものではありません。
この手段は、一応戦争下にない時代でも使われるものです。当然、ナチス・ドイツにおいては「ユダヤ人忌避」のために、ドイツ女性の典型的なイメージ「北方系のブロンド美女」が卑怯な「ユダヤ男」に狙われるというストーリーで「反ユダヤ主義」を煽るという映画がいくつかありました。
ひとつの映画を紹介します。
1939年の映画 Leinen aus Irland (アイルランド製の絹)
この映画は要するに「反ユダヤ映画」。ゲッベルスの指示で作られたのではなく、ドイツに併合されたばかりのオーストリアで作られたものです。
舞台は1909年のプラハに設定されています。
あらすじですが、
『映画都市ウィーンの光芒』(青土社/瀬川裕司・著)の151ページより
独占的な商売をしていた繊維問屋<リブッサ>の社長ケットナーは、ユダヤ人の秘書、クーン博士を盲目的に信頼していた。実はクーンは、ケットナーの娘リリーと結婚して社長となるための計画を練っていた。クーンは商務庁の役人にとりいって、アイルランドから無税で絹を輸入するプランを進める。実はその裏には、ハプスブルク帝国内の絹生産に壊滅的打撃を与えるための陰謀があった。クーンのプランが成功するかに見えたそのとき、すべての陰謀はあばかれ、リリーは愛し合っていたフランツと婚約することができる。
ユダヤ人のクーン博士役のジークフリート・ブロイアーは、この後もずっと映画に出演し続け、名作『ロマンツェ・イン・モル』にも出演、戦後もおとがめなしで活動を続けていたようです。本人はユダヤ人ではありませんが、ユダヤ人という設定を背負ってもおかしくなさそうな外見です。また、リリーを演じたイレーネ・フォン・マイエンドルフも戦後も活躍し続けた北方系の金髪美女。
ユダヤ人が卑怯な手段で北方系の金髪美女を手に入れるというプロセスを見せることで、当時のドイツやオーストリアの観客の間にとてつもない嫌悪感を作り出すことに成功したようです。
クーンのような人物は、別にユダヤ人に限らず存在するような気がしますが…単にクーンにユダヤ人と、社長の娘に北方系の金髪美人(アーリア人)という設定を与えるだけでこれだけの嫌悪感を煽る舞台が完成してしまうのですからすごいものです。
この映画は日本にも入ってきました(“愛蘭の麻”となっています)が、上映には至りませんでした。また、戦後は連合国の指導により、ドイツやオーストリアでは上映禁止とされています。こうやって動画が普通に見られるので、いまは禁止ではないのでしょうけど。
自国の“娘”が気に入らない民族の“男”に狙われる嫌悪感
このことは、人間の深層心理の中からとてつもない嫌悪感を生み出していきます。彼ら(誰を指すかはわかるでしょうけど)は、あくまでも人類共通の感情を利用しているのではないでしょうか?